张鹏翼早年曾在香港邵氏电影公司工作，执导过多部根据古龙小说改编的影视剧，代表作品有电影《午夜兰花》《楚留香大结局》《大旗英雄传》《刀魂》，电视剧《楚留香新传之新月传奇》《策马啸西风》等，有“台湾楚原”之称，曾与 郑少秋、 吴京等合作。
电影 《楚留香大结局》由郑少秋主演，于1983年上映。2001年张鹏翼执导的武侠电视剧 《策马啸西风》，根据古龙小说《天涯明月刀》和《流星蝴蝶剑》改编，由吴京、俞飞鸿、陶红主演，开播后曾火遍大江南北。
1983年电影《楚留香大结局》
2001年电视剧《策马啸西风》剧照
